Por Avión Revue — 13 de mayo de 2009
pregunta de Luis Perez Sanchez (por correo electrónico)
Pues la verdad es que no hay ninguna. El uso de ambas denominaciones viene del Ejército y del hecho de que muchos pilotos se retiraban con esas graduaciones, quedando las graduaciones como títulos. En el caso de Iberia, tras la Guerra Civil, fue un destino más para los pilotos militares, por lo que se referían a ellos por su graduación.
También existe una vieja historia que dice que son «comandantes» por que los «capitanes» llevan barcos, y un piloto es más que un capitán de barco. También, no hace mucho, el jefe de pilotos de una compañía española nos comentaba que en esta, ellos eran capitanes para diferenciarse de los pilotos de Iberia.
