En cierto modo, e irónicamente, «nada más lejos de la realidad». El artículo se titula Perfectly centered break of a perfectly aligned pool ball rack y proviene de Physics Stack Exchange cruzado de Mat Stack Exchange y Math Overflow.
La cuestión es que suponiendo bolas perfectamente esféricas, exactamente colocadas, de idéntico tamaño y además perfectamente elásticas y rígidas… con el saque inicial del juego se obtendría, como cabría esperar, una colisión perfectamente simétrica –entre otras cosas– que, como dice el final del artículo «no tienen las bolas de billar reales» (!?) aunque probablemente se trate del modelo más preciso y parecido posible.
Y la bola 5 ni se mueve.