Este bonito brillo azulado se llama radiación de Cherenkov y en esta imagen en concreto procede de un reactor nuclear usado en investigaciones en Idaho, el ATR. Lektu y Fernando nos enviaron sendos correos mencionándola, a raíz de la anotación del otro día sobre la velocidad de la luz y las curiosidades que la rodean.
El efecto se debe a que las radiaciones electromagnéticas se «frenan» en mayor o menor medida al atravesar diversos medios, como el aire o el agua, lo que en cierto modo «reduce» la velocidad de la luz visible. Lo que se ocurre en este caso es que los electrones son capaces de «adelantar» a la luz dentro del agua, produciendo un efecto visual bastante espectacular.