Serene Saturn: otra impresionante imagen de Saturno por cortesía de la sonda Cassini, una misión conjunta de la NASA, la Agencia Espacial Europea, y la Agencia Espacial Italiana.
Tomada el 4 de febrero de 2015 a una distancia de unos 2,5 millones de kilómetros del planeta, cada pixel en la imagen a resolución completa –1024×2014 puntos– se corresponde con 150 kilómetros en el MundoReal™.
Claro que no hay que olvidar que Cassini fue lanzada en 1997, y diseñada y montada unos años antes; de ahí la escasa resolución de sus cámaras comparadas con los estándares actuales, comparación en la que su megapixel queda ridiculizado por cualquier teléfono móvil…
O si me apuras por cualquier cámara de juguete de Hello Kitty.
Aunque ninguno de nuestros móviles vaya a estar jamás en una posición tan privilegiada como las cámaras de la Cassini.
La imagen está en escala de grises porque está tomada a través de un filtro que sólo deja pasar el infrarrojo cercano, una longitud de onda que nuestros ojos no ven, y en este caso no ha sido coloreada, al contrario que la inmensa mayoría de las imágenes que vemos procedentes de telescopios o sondas espaciales, que lo son en un proceso similar al que se explica en este vídeo:
Los científicos, por supuesto, usan los datos que salen de los instrumentos para sus estudios sin necesidad de colorearlos, no necesitan que se vean bonitos ;-)
La Cassini anda por Twitter como @CassiniSaturn.