El tener que posponer el primer paseo espacial de la misión a causa de la condición médica sin especificar que afecta a Hans Schlegel ha hecho que el cuarto día de la misión haya sido prácticamente un día de impasse en el que Rex Walheim, Stanley Love, Alan Poindexter y el propio Schlegel se dedicaron a repasar los procedimientos y listas de comprobación para el paseo en cuestión.
La tripulación del Atlantis también dedicó especial atención a la manta térmica que está ligeramente levantada en la cubierta de los motores de estribor del sistema de maniobra orbital, haciéndole fotos en más resolución para que sean analizadas en tierra usando una cámara colocada en el extremo del brazo robot del transbordador.
Según los resultados de estos análisis es posible que la nave reciba el visto bueno para volver así a la Tierra o que haya que hacer una reparación mediante un paseo espacial, quizás grapando la manta en su sitio igual que hizo John «Danny» Olivas durante la misión STS-117, también volada por el Atlantis, en la que a una manta de la parte inferior de la nave también se le levantó una esquina.
La canción utilizada para despertar a la tripulación fue Maenner, interpretada por Herbert Groenemeyer y dedicada precisamente a Hans Schlegel.
En cuanto a lo que le sucede a Schlegel ni la NASA ni la ESA han hecho públicos ningún tipo de detalles alegando la confidencialidad doctor - paciente, así que se han limitado a asegurar que en el día del despegue este se encontraba perfectamente y que lo que le pasa surgió ya en órbita, y que aunque en cualquier caso no es contagioso ni peligroso para su vida ni para los objetivos de la misión sí podía limitar su desempeño durante un paseo espacial, motivo por el que se tomó la decisión de dejarlo fuera del primero, aunque se espera que se reincorpore a la rotación de paseos espaciales de la misión.
Fuentes: STS-122 MCC Status Report #06 y STS-122 MCC Status Report #07.
- Atlantis/STS-122: Día 3, anuncio del retraso del primer paseo espacial.
