Esta es una de las grandes meteduras de pata más divertidas sobre las que he leído últimamente. Resulta que el jueves pasado (10 de octubre) en el Wall Street Journal edición papel aparece en la página C3 un anuncio a cuarto de página de Bear Sterns, uno de los grandes bancos de inversión americanos. El anuncio decía algo así como:
Un banco con la habilidad de ejecutar complejas transacciones, sin fallos
Lo divertido viene cuando en la misma página se lee una noticia de redacción en la que se cuenta que el día anterior alguien en Bear Stearns se equivocó al ejecutar una operación de venta por valor de unos 4 millones de dólares, ejecutándola por 4.000 millones de dólares. Afortunadamente descubrieron el error cuando llevaban 622 millones vendidos y detuvieron la transacción, de modo que el error de esta no-tan-compleja operación fue de sólo 618 millones de dólares.
Aparte de la metedura de pata y lo gracioso de ver el anuncio y la noticia en la misma página, en las siguientes ediciones se retiró la noticia cambiándola de lugar, siguiendo la línea editorial de WSJ que dice que no pueden aparecer noticias y publicidad de la misma empresa en la misma página (sean buenas o malas), algo que según el WSJ «no siempre es difícil de garantizar».
