Bonita estela de luz en el cielo... o igual no es tan bonita

Restros de orina en el cielo nocturno. Imagen de Abe Megahed.

Esta estela luminosa, capturada en el cielo nocturno por el observador Abe Megahed el pasado miércoles, es en realidad... orina.

Su origen está en el transbordador Discovery, que se desacopló el pasado 11 de septiembre de la Estación Espacial Internacional (ISS).

Como parte de los preparativos para la vuelta a casa de la lanzadera (que finalmente tuvo que aplazarse un día más por las condiciones meteorológicas en Florida) los astronautas tiraron de la cadena, liberando al espacio 68 kg de agua y orina que no pudieron descargar en la ISS –y que por razones evidentes no pueden soltar al espacio mientras permanecen atracados en la estación.

El rastro dejado por la orina fue visto por numerosos observadores, entre ellos Magahed, que pudo fotografiarla desde Wisconsin.

(Vía Science & the city.)