Por @Alvy — 2 de Enero de 2008
Escribir un diccionario debe ser como la Siberia de la linguística, de modo que escribir algunos de los diccionarios inusuales de los que ha hablado Pons Asinorum debió ser toda una proeza.
Entre los más divertidos están
- Diccionario de palabras formadas por una sola letra
- Diccionario de símbolos
- Diccionarios Islandés-Catalán, Italiano-Esquimal
- Diccionario Húngaro-Japonés (dicen que las dos lenguas más complicadas de sus respectivas regiones, frente a frente)
Actualización (3 de enero de 2008): Sánscrito-Catalán tampoco está nada mal. Lo vió Atrapada. Más: Eiður Guðjohnsen, jugador islandés del F.C. Barcelona, debe ser uno de los poseedores del diccionario Islandés-Catalán, como bien nos dijo DaKo.