[Modo yo-ya-he-vivido-esto ON]
Se suponía que esto era el futuro, pero… ¿Por qué cada vez que usas un cajero automático…
- Te pregunta el idioma en que quieres usarlo
- Te ofrece cantidades a sacar que no son las que prefieres
- Te pregunta el tipo de cuenta, aunque sea implícito a la tarjeta
- Te pregunta si quieres sacar dinero a crédito o de la cuenta
- Te pregunta si quieres un recibo
- Te pregunta si quieres hacer otra transacción?
La mayor parte de las opciones deberían estar grabadas y aplicarse por omisión (ej. idioma, tipo de cuenta preferido, si quieres recibos o no) y todo lo demás ser opcional.
La explicación/queja completa puede leerse en Why Are ATM Machines So Stupid? y aunque hay ligeras diferencias entre países y bancos, parece que la estupidez de esas máquinas es universal a todos los efectos.
Actualización (5 de abril de 2008): Adrián, Sergio y otros nos comentan que La Caixa es de los bancos cuyos cajeros (algunos) a través CaixaAbierta permiten personalizar ciertas operaciones, que se conservan para todos ellos, lo cual es un avance. Al parecer también Caixa Catalunya tiene algo similar que recuerda tus preferencias y te las ofrece como sugerencias de unos cajeros a otros.