No sé en qué momento hubo gente que decidió que el escepticismo consistía en reírse de la gente que no tiene acceso a información fiable.

– @feminoacid

Esta es una imagen de nuestro vecino del sistema solar tomada por la sonda Mars Orbiter Mission de la India casi desde la parte de su órbita más alejada del planeta, en concreto a 74 500 kilómetros de este; el punto más alejado de esta órbita está a 78 000 kilómetros.

En Nueva imagen de MOM desde su apoapsis hay una versión anotada de la imagen con todo lo que se puede apreciar en ella desde esa distancia.

La MOM es la primera misión interplanetaria de la India, lo que tiene un gran mérito, no solo porque la India se ha unido así a los Estados Unidos, Rusia y Europa en lo que a países o agencias espaciales que han enviado una misión espacial con éxito a Marte sino porque en el caso de la India ha sido al primer intento, algo que nadie había conseguido antes.

Es más destacable aún si tenemos en cuenta que MOM costó unos 74 millones de dólares, menos de lo que costó Gravity.

MOM tiene como objetivo estudiar la atmósfera y la superficie del planeta durante entre seis y diez meses, según ande de combustible y según se comporten los sistemas de a bordo.

Se la puede seguir en Twitter como @MarsOrbiter.

Según ha anunciado la Agencia Espacial Europea en La misión Rosetta aterrizará sobre el cometa el 12 de noviembre será el próximo 12 de noviembre de 2014 y no el 11 como se venía pensando hasta ahora cuando Philae intente posarse en el núcleo del cometa 67P/Churyumov-Gersaimenko.

Philae es un aterrizador de aproximadamente un metro cúbico de tamaño y 100 kilos de masa –aunque en la superficie de 67P pesará aproximadamente un gramo– que tiene como objetivo lograr el primer aterrizaje sobre el núcleo de un cometa de la historia.

Distintas estimaciones le dan entre un 50 y un 75 por ciento de posibilidades de lograrlo, pero conviene recordar que pase lo que pase ese 12 de noviembre el hecho de que la ESA haya conseguido poner en órbita alrededor de 67P a la sonda Rosetta, la «nave nodriza» de Philae ya es todo un éxito.

Si consigue aterrizar con éxito, estos son los instrumentos que usará Philae:

APXS, Alpha X-ray Spectrometer (Espectrómetro de Rayos X Alfa): composición elemental de la superficie del cometa.

ÇIVA, seis micro cámaras que tomarán imágenes panorámicas; un espectrómetro para estudiar la composición, textura, y el albedo de las muestras.

CONSERT, Comet Nucleus Sounding Experiment by Radiowave Transmission (Experimento de Muestreo del Núcleo del Cometa por Transmisión de Ondas de Radio): estudia la estructura interior del cometa con Rosetta.

COSAC, Cometary Sampling and Composition experiment (experimento de Muestreo y Composición del Cometa): detecta e identifica moléculas orgánicas complejas.

Ptolemy, un laboratorio analítico en miniatura que determinará la naturaleza y composición isotópica de los gases en la superficie.

MUPUS, Multi-Purpose Sensors for Surface & Subsurface Science (Sensores Multi Propósito para Ciencia de la Superficie y Subsuelo): flujo de calor, propiedades térmicas y mecánicas de las capas superficiales del núcleo.

ROLIS, Rosetta Lander Imaging System (Sistema de Imágenes del Aterrizador Rosetta): imágenes del descenso e imágenes panorámicas en estéreo de las áreas muestreadas por otros instrumentos.

ROMAP, Rosetta Lander Magnetometer & Plasma Monitor (Magnetómetro y Monitor de Plasma del Aterrizador Rosetta): estudio del campo magnético local y de la interacción con el viento solar.

SD2, Sample and Distribution Device (Dispositivo de Muestreo y Distribución): perfora 23 cm en la superficie, toma muestras, y las sube a bordo para su inspección.

SESAME, Surface Electric Sounding and Acoustic Monitoring Experiment (Experimento para la Medición Eléctrica y Sonora de la Superficie): propiedades físicas y eléctricas y mide el polvo que cae en a superficie.

Su posición en el aterrizador se puede ver en el vídeo superior, así como el proceso de aterrizaje, que incluye el uso de tornillos y arpones para fijar a Philae en su sitio.

En Rossetta, nuestro enviado a un nuevo mundo se puede ver el vídeo de la charla que di el pasado fin de semana en Naukas Bilbao 2014, que es precisamente un resumen de la misión de Rosetta y Philae.

Si se utiliza el punto de aterrizaje previsto, conocido como punto J, aunque habrá un concurso para bautizarlo, la confirmación del aterrizaje llegará a la Tierra a las 17:00, hora central europea; si finalmente se usa el punto alternativo C la señal de confirmación se recibiría a las 18:30.

Jota - ESA/Rosetta/MPS for OSIRIS Team MPS/UPD/LAM/IAA/SSO/INTA/UPM/DASP/IDA

Será, sin duda, una jornada interesante.

En FP, Why Big Data Missed the Early Warning Signs of Ebola,

La primera alerta pública internacional sobre la epidemia inminente no procedió de la minería de datos ni de los medios sociales, sino a través de canales más tradicionales: un artículo de la agencia de noticias de Xinhua escrito en francés, titulado «Guinée: une étrange fièvre fait 8 morts à Macenta» y publicado a última hora del día (EST) del 13 de marzo (...) A pesar de la atención y del papel que se le atribuye a las redes sociales como medidor de la sociedad, los medios tradicionales juegan todavía un papel fundamental como fuente de información en muchas partes del mundo (...) parte del problema es que la mayoría de los medios en Guinea no se publican en inglés, mientras que la mayoría de los sistemas se centran en explorar contenidos en inglés (...) el problema es que toda la cobertura mediática inicial era en francés.

Aunque algunos sistemas y proyectos de minería de datos son capaces de traducir algunas noticias y textos publicados en otros idiomas, «todavía no es posible traducir el total de los medios.»

Vía Digg.