Good Morning, Earth! Today we transition the Space Station's main computers to a new software load. Nothing could possibly go wrong.
— Chris Hadfield (@Cmdr_Hadfield) 19 de febrero de 2013Es una actualización de software, ¿qué podría fallar?
Ayer una actualización del software de los ordenadores de a bordo dejó sin comunicaciones durante unas tres horas a la Estación Espacial Internacional, ya que se quedaron sin poder usar el sistema Tracking and Data Relay Satellite System que les permite permanecer en contacto con el control de la misión permanentemente: Temporary Comm Loss Interrupts Crew’s Day.
De todas formas no quedaron totalmente aislados, ya que podrían seguir comunicándose a través de las estaciones de comunicación rusas, aunque sólo mientras la ISS sobrevolaba el país, lo que ocurre aproximadamente cada 90 minutos.
Bastó con restaurar los ordenadores a la versión anterior del software para solucionar el problema, que en ningún momento supuso un problema serio ni para la Estación ni para sus tripulantes.
Claro que tenían que haber sospechado que podía pasar algo, pues el CAPCOM cuando iniciaron el proceso se llama Hal.
As I transition the Space Station computers, I notice our Houston CAPCOM's name is ... Hal ! The irony, as life imitates art.
— Chris Hadfield (@Cmdr_Hadfield) 19 de febrero de 2013
