Los detalles son… complicados.
Comprender de verdad el significado de las observaciones del telescopio Bicep2 solo está probablemente al alcance de un puñado de físicos, pero hacerse una idea como mero mortal requiere poco menos de dos minutos, gracias a este vídeo de nuestros idolatrados Minute Physics.
En él se explica cómo «funciona» la polarización de la luz y cómo en el plasma que había originalmente en el universo esos fotones estaban «atrapados» hasta que salieron disparados, cada uno en una dirección distinta. El análisis preciso de la polarización de esos fotones es lo que ahora nos enseña cosas sobre el Big Bang: las zonas en las que había cierta concentración de plasma influyeron en la polarización de la luz debido a las ondas gravitacionales –que surgen a escalas cuánticas durante ese proceso– algo que se teorizaba que existía y cuyos efectos se han mantenido hasta nuestros tiempos y se han podido medir ahora con gran precisión.
