Hace algún tiempo preguntaba en el grupo Strobist en español si se podían disparar a la vez dos flashes de una cámara, uno en el conector sincro (PC Sync) y otro en la zapata -sin dispradores adicionales ni inalámbricos.
No hubo muchas respuestas y ninguna concreta -parece que depende de la cámara y que no mucha gente se ha planteado esa posibilidad para estrobismo económico.
Hoy he encontrado la respuesta en la actualización del firmware de la Canon 40D (vía FDLOG) que además de solucionar algunos episodios menores que yo no he detectado, añade precisamente la posibilidad de disparar un flash externo vía PC Sync a la vez que dispara el flash incorporado.
Me faltaría conocer -por si alguien lo sabe- si el voltaje de funcionamiento del flash hay que tenerlo en cuenta al utilizarlo en el conector sincro o si éste tiene su propio voltaje estándar PC Sync.